Thanks for your insight on Dutch culture. I can say Chinese culture is similar where every word is very direct. It isn't meant to be offensive, but it can be perceived that way if you didn't grow up in a household that spoke cantonese. Thanks Kristina.